Migration

Dans une paisible forêt de Nouvelle-Angleterre, vit une famille de canards colvert composée de Mack, un père protecteur et très prudent, sa compagne Pam, aventurière dans l’âme, et leurs deux enfants : Dax, motivé et curieux, et Gwen, plus craintive. Mack tient à protéger sa famille du monde extérieur en leur racontant des histoires pour les dissuader de quitter l’étang où ils vivent, convaincu qu’ils y ont tout ce dont ils ont besoin. Pourtant, Pam et les jeunes canetons rêvent d’explorer ce qui se trouve au-delà de leur habitat.

Un jour, une volée de canards migrateurs fait halte dans leur étang avant de poursuivre sa route vers le sud, direction la Jamaïque. Dax et Kim, la fille migratrice, sont presque tombés amoureux, tandis que Pam et Gwen se montrent fascinées par cette aventure. Mack, cependant, refuse obstinément de partir et ordonne à sa famille de rester. Face à cette opposition, Pam pousse Mack à ouvrir son esprit au vaste monde.

Une conversation avec son oncle Dan, lui aussi attaché à l’étang, pousse Mack à reconnaître sa peur de l’aventure. Décidé à faire migrer sa famille, Mack part avec elle et Dan – initialement réticent mais convaincu par Gwen – dans un voyage qui ne se déroulera pas comme prévu : ils prennent la mauvaise direction vers le nord au lieu du sud.

Durant une tempête, ils trouvent refuge dans un marais et rencontrent Erin, une héron excentrique, et son mari Harry. Malgré leur allure étrange, ils se révèlent être des alliés précieux qui sauveront Dax et Gwen d’un dangereux poisson-chat. Cette rencontre marque un tournant pour la famille, qui commence à s’amuser et à profiter pleinement de leur périple au-dessus des nuages.

Migration est une aventure animée pleine d’humour et de tendresse, célébrant le courage d’affronter ses peurs et la beauté de la découverte.